wtorek, 25 lipca 2017

Baltic Sea - part one.












Hello my lovely readers! How are you? I hope that you're all doing fine. Today I'll share with you with first part of my travelling diary from Pobierowo - village, which is located near Baltic Sea. It was second time I've visited that place and to be honest, I noticed that this place has changed since I've seen it for the very first time. Overall, my vacations were terrific - I spent that time nearby my beloved, what was the best part of this trip. What's more, we've enjoyed long walks on the beach, visited surrounding villages and eaten delicious food - I don't know how about you, but for me it sounds like a heaven. Moreover, in my opinion sunsets nearby Baltic Sea are special and unique - just take a look on my photos. Have a lovely evening to all of you, my dear readers!

Witajcie Kochani! Jak się macie? Mam nadzieję, że dobrze.W dzisiejszym poście podzielę się z Wami z pierwszą częścią zdjęć z Pobierowa - małego, nadmorskiego miasteczka. To była moja druga wizyta w tym miejscu i szczerze powiedziawszy zauważyłam, że ta miejscowość się bardzo zmieniła odkąd zobaczyłam ją po raz pierwszy. Ogólnie jestem bardzo zadowolona z urlopu - spędziłam te piękne dni w otoczeniu mojego Ukochanego. Poza tym, dużo spacerowaliśmy po plaży, zwiedziliśmy okoliczne miejscowości oraz jedliśmy pyszne jedzenie - czego chcieć więcej? Dodatkowo, zachody słońca nad polskim morzem są naprawdę wyjątkowe - po prostu spójrzcie na moje zdjęcia. Życzę wszystkim udanego wieczoru, moi drodzy!

wtorek, 11 lipca 2017

Thrifted: Blogging break.







trousers: h&m, top: rita tricot (thrifted, it cost me less than 1.5$/ z lumpa, kosztował 5 zł), sandals: zara, bag: rosewholesale, sunglasses: h&m

Hello my lovely readers! Today I'll share with you with some informations - I'm going on vacation in just few hours and I decided to not to take my laptop with me. I went through really tough and stressful moments in my work (because of peak season) and honestly, I'm pretty sure that being offline will help me to relax and to go back from vacation with new energy. Overall, my new post will be published on 23rd of July and in the meantime (if the weather won't be capricious), I'll back with a lot of photos from beautiful Baltic Sea. Have a lovely afternoon to all of you and see you in almost 2 weeks, guys!

Witajcie moi drodzy! W dzisiejszym poście mam dla Was parę informacji - za parę godzin wyjeżdżam na wakacje i zdecydowałam się nie brać laptopa ze sobą. Ostatnio przechodziłam przez dość stresujący okres w mojej pracy (szczyt sezonu) i szczerze powiedziawszy to uważam, że parę dni bez Internetu sprawią, że lepiej wypocznę i wrócę tutaj z nową energią. Reasumując - mój kolejny post zostanie opublikowany 23 lipca i w międzyczasie (jeżeli tylko pogoda na to pozwoli) powrócę do Was z dużą ilością zdjęć z Morza Bałtyckiego. Życzę wszystkim udanego popołudnia oraz do zobaczenia za 2 tygodnie, moi drodzy!